traducere&tandrețe

“Traducerea este o sarcină delicată (…), un proces riguros, un exerciţiu spiritual; o formă tandră a înţelegerii; o manipulare somptuoasă a misterelor; o conştientizare; o confruntare de ritmuri; o aventură a spiritului.”

~ Jorge Luis Borges